viernes, 30 de enero de 2009

Para qué comerse la cabeza

En Bali es costumbre poner los nombres a los niños siguiendo un orden. El primogénito recibe el nombre de Wayan, Gede o Putu; el segundo se llamara Made, Nengah, o Kadek; el tercero Nyoman o Komang, y el cuarto Ketut. Después comienzan de nuevo: así los niños quinto, sexto, séptimo, octavo y noveno se llamaran Wayan, Made, Nyoman, Ketut y otra vez Wayan respectivamente. Para ayudar a diferenciarlos reciben un segundo nombre. Y para diferenciar el sexo, los chicos reciben una "I" antes de su nombre, mientras que a las chicas se les pone "Ni" antes del suyo. Ni Nyoman Puspa Dewi sería entonces la tercera (o la séptima) hija; I Ketut Yulantaria sería el cuarto (o el octavo) hijo. Lo dicho, para qué comerse la cabeza, que no?

No hay comentarios: